Faraway, so close!

"You...
you, whom we love...
you do not see us...
you do not hear us.
You imagine us in the far distance...
yet we are so near.
We are messengers...
who bring closeness
to those who are distant.
We are messengers...
who bring the light
to those who are in darkness.
We are messengers...
who bring the word
to those who question.
We are neither the light,
nor the message.
We are the messengers.
We...
are nothing.
You are, for us...
everything."

Trecho original do roteiro de Wim Wenders, para "Tão Longe, Tão Perto", de 1993. O filme é a continuação de "Asas do Desejo" (1987), também filmado em Berlim. No elenco, os fabulosos Bruno Ganz, Otto Sanders e Natassja Kinski. Ah, também tem Willem Defoe e Peter Falk - interpretando ele mesmo.

O link direciona para um dos clipes dirigidos por Wim Wenders para o U2, "Stay - Faraway, so close!", trilha do filme em questão.