sexta-feira, 12 de abril de 2013

Uma entrevista perdida do Piva


Aproveitando os 50 anos de "Paranóia", completados este mês, eis uma entrevista garimpada de Roberto Piva a Álvaro Alves de Faria na rádio Jovem Pan nos anos 1980, logo depois do lançamento de "20 Poemas Com Brócoli". Pena não termos acesso à época da pesquisa de "Os Dentes da Memória - Piva, Willer, Bicelli, Franceschi e Uma Trajetória Paulista de Poesia", que lancei com a Camila Hungria em 2001. Muita coisa ainda permanece em baús individuais. Mas vamos encontrando Alephs nos porões & sótãos. 


Eu poderia transcrever trechos da entrevista aqui, mas é tão bom que prefiro deixar com vocês. A visão de Piva sobre "gerações poéticas", os poetas cânones das capas do caderno Ilustrada, Dante Alighieri e as saunas do subúrbio que os operários frequentam -- mas que Lula, então sindicalista, sequer passa perto.  Façam o melhor proveito!

segunda-feira, 1 de abril de 2013

Miklos Radnoti

Um Poema 

És assim como um galho sussurrante
quando te debruças sobre mim,
e és sabor misterioso
como semente de papoula,

e como o tempo que encrespa o rio
és assim instigante,
e tão tranqüilizante
como a lápide num túmulo,

és como uma amiga que cresceu comigo
e que fosse ainda hoje
difícil reconhecer
o cheiro do teu cabelo,

e quando te magoas eu temo que me deixes,
vadia fumaça esgrouviada –
e às vezes temo mesmo a ti,
quando tens cor de relâmpago,

e como tormenta no céu que o sol varou:
douradoescuro –
se te irritas és então
exatamente como um úú,

profundo som, ressoante e escuro,
e nessas horas eu
faço com sorrisos laços luminosos
em redor de ti.